Villajoyosa – La Vila Joiosa

Benidorm Hiszpania Costa-BlancaKiedy już będziemy plażować w Benidormie, możemy zastanowić się nad tym, żeby – zwłaszcza jeśli mamy całkiem sporo czasu na nasze wakacje – zwiedzić pobliską okolicę. Zaledwie 12 km na zachód, również w sercu Costa Blanca, leży niewielka miejscowość nazwana La Vila Joiosa. To miejsce, do którego warto przyjechać z kilku powodów. Wystarczy spojrzeć na zdjęcia, by przekonać się, jak bardzo jest ona kolorowa. Wielobarwne zabudowania przyciągają oko. Wyglądają radośnie, dlatego z przyjemnością przebywa się w tej miejscowości. Poza tym istotna jest też druga rzecz, taka mianowicie jak plaże. Tych nie da się zliczyć na palcach jednej ręki, a i z dwiema byłby problem. Odpoczynek w La Vila Joiosa jest więc gwarantowany.

Pozostaje jednak pytanie, jak powinniśmy mówić: La Vila Joiosa czy może Villajoyosa, bo spotyka się obie wersje i, co ważne, obie dotyczą dokładnie tej samej miejscowości. Można być spokojnym – z powodzeniem da się używać ich obu, a którejkolwiek nie powiemy, zostanie zrozumiana przez miejscowych i przez większość turystów. Villajoyosa to nazwa w dialekcie walenckim, a La Vila Joiosa – w ogólnym hiszpańskim. Jak łatwo się domyślić, miejscowi najczęściej używają nazwy Villajoyosa, choć w przewodnikach zwykle będziemy spotykali się z tą drugą.

Reklama: http://www.envir.pl/

Comments are closed.